|
|
| Zeile 9: |
Zeile 9: |
|
| |
|
| | | |
|
| |
|
| |
| ==Einstellungen==
| |
| Unter dem Menüpunkt '''Video''' kann mit '''Show/hide waveform''' das Waveform Fenster deaktiviert werden, so dass mehr Platz zur Verfügung steht. Unter '''Options -> Settings''' sollte ein Häkchen bei '''Auto-wrap while typing''' gesetzt werden. Zudem sollte die '''Subtitle font''' auf '''Tahoma''' gestellt werden, so dass die Schriftart der Untertitel zu der aus OBS passt.
| |
| ==Untertitel erstellen==
| |
| Als erstes kann über '''Video -> Open Video File''' das gewünschte Video ausgewählt werden.<br/>
| |
| Links neben dem Video ist der Reiter '''Translate''' ausgewählt. Hier sollte zunächst '''Create''' ausgewählt werden. Nun kann über die Video Steuerungsleiste das Video zu einer gewünschten Stelle laufen gelassen werden. Über '''F9 (Insert new subtitle at video pos)''' kann dann ein neuer Untertitel eingefügt werden. Es muss dann nur der Text geschrieben und die gewünschte Anzeige Länge unter '''Duration''' ausgewählt werden
| |
